Le manteau polonais

Je n'avais jamais rien lu de cette auteur/trice et j'ai découvert à travers ce "manteau polonais" une histoire familiale à la fois très émouvante, passionnante et construite sur le registre d'un suspense intime. Au fil des chapitres courts et très bien structurés, avec une langue délicate et toute en nuances, on suit l'histoire d'une jeune femme (l'auteur?) qui a grandi mal aimée (sauf par sa grand mère), voire manipulée par une mère égo centrée et cynique , ballotée entre deux pays, isolée et qui va se construire par la lecture et les rencontres humaines. C'est un roman sur ce qui nous pèse, manteau ou valise qu'on trimballe d'année en année et la façon dont on s'en émancipe ou pas. Que reproduit-on? De quoi hérite-t-on? Comment s'en libérer? Quelles sont nos valeurs? Quel type de famille sera acceptable ou souhaitable pour soi? L'auteur sait qu'elle doit prendre la main de l'enfant qu'elle a été pour devenir l'adulte qu'elle voudrait être. Ce registre somme toute universel parle à tous mais là où Rita va plus loin c'est qu'elle parle aussi de la condition féminine et de son propre rapport à l'intégrité. Quelles compromissions accepte-t-on dans la vie? Et pour quelles raisons? Faut il accepter sa mauvaise mère, son mauvais amoureux ou se séparer des êtres toxiques pour choisir une vie libre...quitte à être seule (au moins en partie) sur ce chemin. C'est un roman qui parle donc aussi de ne pas faire de concessions sur ce qu'on est et de continuer à vivre en riant et en pleurant parfois mais sans jamais renoncer à ce que nous sommes. Fabuleusement inspirant, courageux donc! Et j'oublie ces pages fabuleuses sur la maternité où l'auteur souhaiterait être un "port" pour ses propres filles, en leur donnant amour, partage tout en les laissant s'envoler vers le ciel qui leur plaira au moment venu.

Très touchant, émouvant, troublant...Touchée en plein coeur par la vérité qu'il dégage, même si je ne sais pas si ce roman est autobiographique, je dirais qu'il l'est. Comment avez vous fait pour faire passer tant d'émotions, avez vous vraiment eu cette enfance, cette maman si spéciale, si dure...?Triste et pourtant plein d'espoir.L'héroïne a un esprit très combatif. Je vous ai reconnu dans plein de moments dans ce livre.Vous avez su donner un beau moment de partage, vous nous avez également fait voyagé, la Pologne, un pays que je connaissais mal.Je me suis parfois reconnue dans ce rôle de mère fumant ma clope avec un bon café, éduquant ma fille pour mon bonheur personnel, parfois sans penser à ses priorités à elle.Je tente de m'améliorer de jour en jour pour ne pas devenir une mère toxique.Merci pour la belle leçon de vie

Un livre court mais plein de sujets différents: la relation mère-fille, le huis-clos familial, la grande histoire et la petite...Court donc mais dense, bien évidemment tragique (je ne vous dévoile rien) mais souvent drôle aussi, caustique, tendre.A lire si vous avez une famille compliquée voire toxique, si vous avez envie de vous en libérer en souriant, ou encore si vous êtes attirées comme moi par les pays de l'Est et leur "babcia" (les mamies!) si particulières...J'ai aussi aimé l'idée des trois portraits croisés, les trois voix qui nous font voyager sans jamais trop s'appesantir sur chaque personnage, alors qu'ils nous manquent bien une fois le livre fini.PS On y parle quand même aussi de la mort, et d'une naissance compliquée qui a failli avoir des lourdes séquelles, alors préparez les mouchoirs!

J’ai eu beaucoup d’émotion à la lecture de ce roman écrit à la première personne, qui navigue en allers-retours au travers des époques et des âges de plusieurs générations de femmes. Je trouve ce récit de (quasi) rescapée d’une extrême sensibilité, et pourtant sans apprêt ni complaisance. C’est un roman d’amour à la vie, malgré les accidents, les difficultés, les déceptions. Et aussi une ode à une grand-mère discrète et disparue, mais encore tout à fait présente et dont le souvenir a déjà été transmis. Et sur les choix et les renoncements parfois très violents qu’il faut avoir le courage de faire pour s’en sortir, se construire et s’élever. Et vivre. Bouleversant.

Rapide, émouvant, passionnant. .. Je suis partie sur les chemins, j'ai traversé l'Europe, j'ai rencontré Babcia, Liza, et les autres... et j'ai aimé ça ! Une jeune auteur à découvrir !